Simple yet striking plant composition is the key to a successful small garden.